Archive for diciembre, 2011

(English) AWS Truepower Upgrades Wind Farm Design Software

martes, diciembre 20th, 2011

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

(English) 2011 MARACOOS Annual Meeting

jueves, diciembre 15th, 2011

AWS Truepower ha publicado ya los boletines de windTrends para Norte América, Europa y la India

jueves, diciembre 15th, 2011

 

Contacto:

Santi Parés

 +34 93 448 7265

+34 627 506 110

spares@awstruepower.com

Recurso eólico
muy fluctuante durante el tercer trimestre de 2011

Barcelona—14 de
diciembre de 2011—
AWS Truepower líder internacional en consultoría de
energías renovables ha publicado hoy su boletín trimestral de windTrends. Cada
informe analiza de una forma independiente cómo se ha comportado el viento en
Norte América, Europa y la India basándose en la base de datos del recurso
eólico a largo plazo de AWS Truepower y en el comportamiento del viento en el
trimestre.

 

Del contenido de los informes se destaca:

  • Norte
    América
    : por
    debajo de lo normal,
    la velocidad del viento en EE.UU., con velocidades superiores a las normales para partes de Canadá.
  • Europa: en el área occidental
    de Europa se disfrutó de unos vientos por encima de los valores habituales
    mientras en la parte oriental sucedió lo contrario.
  • India: en el norte y en la zona del lejano oriente de la India hubo un recurso
    eólico inferior al normal o muy inferior al normal en algunos casos mientras
    que en la zona sudeste de la India el viento estuvo por encima de lo habitual.

 

“El recurso eólico es un punto clave a la hora de
estudiar la producción energética a largo plazo. Los promotores, propietarios e
inversores necesitan evaluar tanto el largo plazo como las desviaciones anuales
cuando realizan los estudios de rendimiento esperado de su cartera de
proyectos”, dice Michael Brower, Director Técnico de AWS Truepower.

 

“Las desviaciones anuales del
viento son algo esperable en cada proyecto así que una estrategia para mitigar
los riesgos de un rendimiento inferior al esperado en la cartera de proyectos
es esencial para estar cubiertos frente a dicha variabilidad anual del viento”,
dice Brower.

“Cuando asesoramos una cartera
de proyectos para el desarrollo, inversión o adquisición es esencial tener una
visión integral de toda la cartera para asegurar que el cash flow trimestral es
confiable”.

 

AWS Truepower asesora carteras de proyectos
en fase de pre y post construcción teniendo en cuenta el largo plazo y las
fluctuaciones anuales en el recurso eólico para estimar el riesgo. El boletín
de windTrends  proporciona a los
propietarios de los parques eólicos, inversores y operadores una evaluación de
cómo se comporta el recurso eólico con un alto nivel de detalle y teniendo en
cuenta las fluctuaciones climáticas.

 

 

POWER-GEN International: Financial Forum

miércoles, diciembre 14th, 2011

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

(English) AWS Truepower Releases North America, Europe, and India Wind Trends Bulletins Q3 2011

miércoles, diciembre 14th, 2011

AWS Truepower líder internacional en consultoría de energías renovables ha publicado hoy su boletín trimestral de windTrends. Cada informe analiza de una forma independiente cómo se ha comportado el viento en Norte América, Europa y la India basándose en la base de datos del recurso eólico a largo plazo de AWS Truepower y en el comportamiento del viento en el trimestre.

Del contenido de los informes se destaca:

  • Norte América: por debajo de lo normal, la velocidad del viento en EE.UU., con velocidades superiores a las normales para partes de Canadá.
  • Europa: en el área occidental de Europa se disfrutó de unos vientos por encima de los valores habituales mientras en la parte oriental sucedió lo contrario.
  • India: en el norte y en la zona del lejano oriente de la India hubo un recurso eólico inferior al normal o muy inferior al normal en algunos casos mientras que en la zona sudeste de la India el viento estuvo por encima de lo habitual.

“El recurso eólico es un punto clave a la hora de estudiar la producción energética a largo plazo. Los promotores, propietarios e inversores necesitan evaluar tanto el largo plazo como las desviaciones anuales cuando realizan los estudios de rendimiento esperado de su cartera de proyectos”, dice Michael Brower, Director Técnico de AWS Truepower.

“Las desviaciones anuales del viento son algo esperable en cada proyecto así que una estrategia para mitigar los riesgos de un rendimiento inferior al esperado en la cartera de proyectos es esencial para estar cubiertos frente a dicha variabilidad anual del viento”, dice Brower.

“Cuando asesoramos una cartera de proyectos para el desarrollo, inversión o adquisición es esencial tener una visión integral de toda la cartera para asegurar que el cash flow trimestral es confiable”.

AWS Truepower asesora carteras de proyectos en fase de pre y post construcción teniendo en cuenta el largo plazo y las fluctuaciones anuales en el recurso eólico para estimar el riesgo. El boletín de windTrends  proporciona a los propietarios de los parques eólicos, inversores y operadores una evaluación de cómo se comporta el recurso eólico con un alto nivel de detalle y teniendo en cuenta las fluctuaciones climáticas.

###

(English) AWS Truepower & Lawrence Livermore National Laboratory Collaborate

miércoles, diciembre 14th, 2011

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

(English) AWEA Wind Resource & Assessment Seminar 2011

miércoles, diciembre 14th, 2011

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

AWS Truepower y el “Lawrence Livermore National Laboratory” de EE.UU. participan en el Proyecto del Departamento de Energía

miércoles, diciembre 14th, 2011

AWS Truepower, LLC en colaboración con el  “Lawrence Livermore National Laboratory (LLNL)” de EE.UU., presenta hoy  importantes resultados  acerca del proyecto de investigación multi-fase de predicción eólica conocido como WindSENSE. El proyecto, patrocinado por el programa de eficiencia energética del  Departamento de la Energía de USA, fue diseñado para desarrollar un sistema de observación y mejorar la elaboración de predicciones de producción de energía eólica.

El papel principal de AWS Truepower en el proyecto de predicción WindSENSE era identificar las localizaciones y tipos de sensores óptimos para mejorar las predicciones  a corto plazo y de eventos extremos. El equipo de investigadores aplicó un ‘análisis de sensibilidad de conjuntos (ESA)’ para identificar localizaciones y variables específicas. A raíz del estudio se han desarrollaron importantes herramientas de predicción para alertar a los operadores de los centros de control acerca de las condiciones de viento y de las predicciones de energía durante episodios de condiciones extremas o  ‘eventos de rampas’.

Las ‘rampas’ se producen cuando hay significativos incrementos o descensos en la velocidad del viento en cortos periodos de tiempo, provocando un brusco aumento o caída de la energía generada. Durante determinados regímenes meteorológicos, se producen eventos de rampas de forma recurrente e inesperada, cuyos percusores no están, actualmente, suficientemente monitorizados por los sistemas de observación actuales. Dichos eventos pueden ser anticipados una hora o más utilizando equipos de medición específicos en las ubicaciones clave. La aplicación del ‘análisis de sensibilidad de conjuntos (ESA)’ , junto con un análisis de muestras de episodios de ‘eventos de rampas’ , proporciona las indicaciones acerca de dónde y qué medir para mejorar la predicción de dichos eventos.

“Estamos intentando lograr la predicción de viento en cualquier instante de tiempo,” indicó Chandrika Kamath, el líder del proyecto en el Lawrence Livermore National Laboratory (LLNL). ”Uno de nuestros objetivos es ayudar a la gente de los centros de control y a las utilities a determinar cuándo pueden ocurrir los eventos de rampas y cómo estos afectarán a la generación de energía en cada emplazamiento eólico concreto”.

Las predicciones de viento tienen una notable criticidad, especialmente durante los ‘eventos de rampas’, cuando la energía puede variar hasta 1000 MW en sólo una hora (caso estimado en EE.UU.). Existe una elevada demanda de sistemas de alerta precisos a medida que se incrementa la contribución de energía eólica a la red y la variabilidad natural del viento convierte en un reto el balance de la generación y distribución para los gestores de la red y las utilities.

“Las observaciones realizadas como parte de la investigación del proyecto WindSENSE tuvieron como resultado el desarrollo y testeo de varios algoritmos que orientan  sobre qué variables meteorológicas medir y en qué lugares hacer estas mediciones con el fin de mejorar el rendimiento de las predicciones de viento,” declaró John Zack, Director de predicción de AWS Truepower.”Estas nuevas herramientas de software tiene el potencial principal de ayudar a los grupos de predicción y a usuarios en la toma de decisiones así como maximizar la inversión en equipos de observación meteorológica”.

Las investigaciones de WindSENSE sugieren que la asimilación de observaciones en el punto de predicción permite mejorar el valor de velocidad de viento a 80 m, si bien la mejora se produce sólo con una hora de anticipación. La combinación de observaciones en más de un emplazamiento permite una mejora en la predicción  de varias horas. También existen diferencias de tipo estacional así como mejoras en la predicción derivadas del uso de equipos SODAR.

 

El reporte completo se puede descargar del website de AWS Truepower en:

http://www.awstruepower.com/2011/12/study-observation-deployment-system-to-improve-wind-power-generation-forecasts/

(English) Wind Farm Design Software Upgraded to Refine Uncertainty and Loss Estimates

martes, diciembre 13th, 2011

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

(English) North American Windpower

martes, diciembre 6th, 2011

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.